Skip to content. | Skip to navigation

Personal tools
Log in
You are here: Home Know-who Know-how Directory From A to Z Wilkens c.s. Medical Translations

Wilkens c.s. Medical Translations

Business focus: Wilkens c.s. Medical Translations has been carrying out medical-pharmaceutical translations for more than 20 years, both in the human and the veterinary sector.


Wilkens

Wilkens c.s. Medical Translations
P.O. Box 611
2300 AP Leiden
Website Wilkens c.s. Medical Translations
E-mail Wilkens c.s. Medical Translations
T +31 (0)71 581 12 11
F +31 (0)71 589 11 49

Employees in Amsterdam: 20
Year of foundation: 1987


Company Profile

Wilkens c.s. Medical Translations works with specialised, experienced translators in the Netherlands and abroad, who translate exclusively into their own mother tongue. Our worldwide network of specialised translators includes physicians and pharmacologists. They have been carefully selected and all operate according to our quality standard.
Our strength lies in selecting the best translator for your project.

The quality of a medical-pharmaceutical translation is not just determined by linguistic aspects, but also in the correct use of terminology and formulae which have been set down – and are in many cases mandatory – on a European level.

Quality:

  • fast, high-quality service 
  • wide expertise and experience
  • almost all language combinations
  • carefully selected translators (native speakers)
  • open communication through direct feedback
  • fixed account manager and project coordinator per client
  • in-house translation department
  • excellent price/quality ratio
  • ISO 9001:2000 certification
  • NEN EN 15038 compliant

Our clients include international pharmaceutical companies, biotechnical companies, manufacturers of medical devices, contract research organisations, government bodies and hospitals.

Science and Technologies or Services

We translate a wide range of texts including manuals, instructions for use, product information data sheets, software strings, SOPs and GLPs. We also provide translations for medicine registrations (such as SPCs, PILs and label texts) and for clinical trials (such as ICFs, professional correspondence, patient diaries and research protocols). You can also come to us with all your marketing text translation requests, including press releases, brochures, advertisement texts and websites.

Wilkens c.s. Medical Translations offers:

  • translations
  • interpreting services
  • text revision (linguistic and/or stylistic)
  • lay-out on-line
  • computerised layout
  • translation of web content
  • proofreading

Keywords

  • Biotechnical translations
  • Medical translations
  • Medical-pharmaceutical translations
  • Medical-technical translations
  • Texts
Document Actions
Filed under:
Column

Penny-wise!

Synaps bij column Arjen Brussaard, foto CNCR.nl

By Arjen Brussaard

Recently the topsector plan Life Sciences & Health was published and presented to Minister Verhagen, of the so-called ELI Ministry. The document is an amazing compressed 60-pager, based on months of hard work by the group of experts chaired by Roel Fonville, and summarizes the conclusions after dozens of 1-to-1 meetings, five regional group sessions with dozens of opinion leaders and after having received over 170 (!) memo's, white papers and letters of intent.
More...